-
Abdul Salam Al-Duwibi Higher Committee for Childhood
اللجنة الشعبية العامة للتعليم والتكوين المهني، مسيرة التعليم والتدريب في الجماهيرية 1969-1999.
-
National Centre for Education Planning and Training, Thirty Years of Revolution for Human Development; The Process of Education and Training in the Jamahiriya (1969-1999).
ثلاثون عاماً ثورة من أجل بناء الإنسان، مسيرة التعليم والتدريب في الجماهيرية العظمى (1969-1999)، المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب.
-
Source: National Centre for Education and Training Planning, The Educational Process in the Great Jamahiriya (Tripoli, 1999), p. 89 (National Centre for Education and Training Planning Publications).
المصدر: المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب 1999، مسيرة التعليم في الجماهيرية العظمى، طرابلس، (منشورات المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب)، ص 89.
-
Source: National Centre for Education and Training Planning, The Educational Process in the Great Jamahiriya (Tripoli, 1999), p. 148 (National Centre for Education and Training Planning Publications).
المصدر: المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب 1999، مسيرة التعليم في الجماهيرية العظمى، طرابلس، (منشورات المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب)، ص 148.
-
Source: National Centre for Education and Training Planning, The Educational Process in the Great Jamahiriya (Tripoli, 1999), p. 104 (National Centre for Education and Training Planning Publications).
المصدر: المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب 1999، مسيرة التعليم في الجماهيرية العظمى، طرابلس، (منشورات المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب)، ص 104.
-
Source: National Centre for Education and Training Planning, The Educational Process in the Great Jamahiriya (Tripoli, 1999), p. 150 (National Centre for Education and Training Planning Publications).
المصدر: المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب 1999، مسيرة التعليم في الجماهيرية العظمى، طرابلس، (منشورات المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب)، ص 150.
-
Source: National Centre for Education and Training Planning, The Educational Process in the Great Jamahiriya (Tripoli, 1999), p. 208 (National Centre for Education and Training Planning Publications).
المصدر: المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب 1999، مسيرة التعليم في الجماهيرية العظمى، طرابلس، (منشورات المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب)، ص 208.
-
Source: National Centre for Education and Training Planning, The Educational Process in the Great Jamahiriya (Tripoli, 1999), p. 160 (National Centre for Education and Training Planning Publications).
المصدر: المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب 1999، مسيرة التعليم في الجماهيرية العظمى، طرابلس، (منشورات المركز الوطني لتخطيط التعليم والتدريب)، ص 160.
-
The report states that early pregnancy puts an end to girls education, as expulsion of pregnant girls from schools is not prohibited by law.
يشير التقرير إلى أن الحمل في سن مبكرة ينهي المسيرة التعليمية للفتيات، لأن طرد الفتيات الحوامل من المدارس أمر لا يحظره القانون.
-
Education: Many Palestinian children and youth have seen their schooling disrupted by systematic restrictions on movement imposed by Israel and are now unable to reach their schools on a regular basis.
التعليم: تعطلت المسيرة التعليمية للعديد من الأطفال والشباب الفلسطينيين بسبب القيود المنتظمة التي فرضتها إسرائيل على حرية الحركة وبسبب عدم استطاعتهم الوصول إلى مدارسهم بصورة منتظمة.